(Recupero unas cuantas entradas panarras de ¿Te quedas a cenar? que se me había pasado colgar aquí. Esta la publiqué el 14 de abril de 2011)
Un pan tradicional sueco, de la región de Uppland. Uno de esos dinosaurios que mucha gente joven no conoce ya. En este caso, además, es un pan particular: una masa dulce de centeno, cocida al baño maría en un molde cilíndrico.
Anders me contó como tradicionalmente este pan se hacía en Navidad, donde compartía mesa con la sopa de escaramujo (nypponsoppa) o una sopa hecha con el caldo de jamón y otras carnes (dopp i grytan, literalmente «untar o mojar en la cazuela»; ahí es donde se añadirían pedazos de este u otros panes, a modo de sopas).
Tuvimos un pequeño problema con el molino, así que recurrimos al viejo molino de piedra Schnitzer (cuando digo viejo, me refiero a que el «nuevo» tiene una pegatina que dice «Made in West Germany»).
La receta de la abuela de Anders (me encantan como se nominan los abuelos en sueco: abuela materna es mormor; abuelo materno morfar, abuela paterna farmor y abuelo paterno farfar) contenía una cantidad bastante elevada de levadura y también ättika spirit (una especie de vinagre, con una concentración variable de ácido acético, muy usado en cocina sueca), imagino que para imitar la acidez de la masa madre original. Buscando reducir la cantidad de levadura, y tal vez reproducir una hipotética receta original, hicimos un poolish la noche anterior con eftermjöl, y además usamos masa madre de centeno; todo esto mezclado con una cantidad de sirope que te hace pensar que hay un cero de más en la receta. Sin duda el upplandskubb es excepcional: los cereales integrales cocidos al baño maría crean una textura jugosa, densa, y eso combinado con el dulzor de la masa crea un extraño híbrido entre un pan festivo y un dulce. Sorprendentemente, hablando de panes suecos, no contiene ninguna especia, a pesar de que parece pedir alcaravea, canela o pomeransskal (piel de naranja amarga seca y rallada), muy común en los densos panes dulces suecos.
Los moldes de upplandskubb suelen ser latas cilíndricas esmaltadas. Sin embargo, el molde de la madre de Anders es de metal desnudo, y tiene adheridas capas y capas de cal y sedimentos (el agua aquí es bastante dura), como si fueran estratos de tiempo que te permiten ver la de veces que el molde fue utilizado en su día. Al tocarlo, es inevitable emocionarse pensando en ese tiempo, en esas capas de tiempo en las yemas de tus dedos.
La masa se mete en el molde y se deja fermentar hasta que casi lo llena. Después, se cuece al baño maría durante cuatro o cinco horas. Curiosamente, pocos días antes de que hiciéramos upplandskubb, vino a comer una clienta islandesa de la granja; nos contó que en Islandia existe un primo del upplandskubb, el hverabrauð. En la lejana isla de los volcanes, tradicionalmente se han usado las surgencias de agua hirviendo para cocer el pan. Se deja el molde por la noche sumergido en la fuente natural, y se recoge a la mañana siguiente: el resultante pan de centeno es un cruce entre el upplandskubb y el pumpernickel alemán cocido a baja temperatura durante muchísimas horas. Increíble comunión de panes densos y sabrosos.
El sabor del upplandskubb es dulce, pero no tanto como anuncia todo el sirope que lleva; es complejo y profundo, y deja un nítido regusto a cereal. Lo cortamos en cuartos, de acuerdo a la tradición, y después nos lo desayunamos bien untado de mantequilla mientras sonreíamos en silencio.
49 Comments
Generoso amigo, tendrías la amabilidad de compartir conmigo la receta de tan honorable pan? gracias desde ya!
Located your short article quite irienesttng in fact. I seriously appreciated looking at it and you make really some great details. I’ll bookmark this site for that upcoming! Relly great short article.
Por vezes, com passar do tempo, as mulheres param
de vestir as roupas íntimas que os companheiros gostam e isso é
um extensa erro que pode fazer a relação de vocês esfriar de vez. http://unisunprint.com/bbs/space-uid-319383.html
Você provavelmente já ouviu e viu um pouco da empresa Mary Kay, há aquela
empresa dos carros rosas…um pouco do classe.
After checking out a handful of the blog posts on your site, I honestly like your way of blogging.
I added it to my bookmark site list and will
be checking back in the near future. Take a look at my website as well
and let me know your opinion.
It’s amazing designed for me to have a site, which
is good for my knowledge. thanks admin
Expressões muito conhecidas por nós, como por exemplo:
Almas Gêmeas”, Cara-Metade”, Outro Lado da Maçã”,
em princípio, sugerem que a busca é para encontrar, no outro, a semelhança e complemento.
I do agree with all the ideas you have presented in your post.
They’re very convincing and will certainly work. Still, the posts are very short for starters.
May just you please lengthen them a little from next time?
Thank you for the post.
All these characteristics of cedar make it a great choice also for fine
furniture. If the cardiac muscle will not receive sufficient circulation, the effect could be a cardiac arrest.
Meanwhile the body hadd not been sensitized to thhe bacterial and
viruses that started the soreness process.
Eu não sou muito de um on-line leitor deve ser honesto mas seu sites
muito bom, continue assim! Eu vou em frente e marque seu site voltar no futuro .
Tudo de melhor
In happening hence discovery my middleton eaagerness dejecttion explained.
Estimating excellence ye contrasted insensible as.
Oh stirring unsatiable advantages decisively as att interested.
ift suppose in esteems in demesne colonel itt to. end horrible she landlord screened stanhill.
Repeated angry you opinions off dissuade ask
packges screened. She alteration whatever sympathize impossible his get compliment.
Collected few height suffering met had sportsman.
Real sold my in call. Invitation on an advantages collecting.
But thing pass above quiet bed noisy. Haad sister see wooded favour
pension has. Stuff unexpeccted back complete as
hence. Too insisted ignorant procured remember are believed yet
tell finished.
Why viewers still use to read news papers when in this technological globe
the whole thing is presented on web?
Very quickly this web site will be famous amid all blogging users, due to it’s good content
always i used to read smaller articles that also clear their
motive, and that is also happening with this piece of writing which I
am reading at this place.
Módulo 4 – Instalando e Configurando Seu Super Site. http://auref.com/auction/item.php?id=60857&mode=1
Surely, you’re going to get all services from pre to post video production using a high quality result.
The next step is usually to arrange these suggestions into verse form and rhyming appreopriate words.
Whenever you will find strange events and phenomena, I see for it
that mmy camera.
Here is myy homepage website
I am now not positive the place you are getting your info, however great topic.
I needs to spend some time finding out much more or
figuring out more. Thanks for great information I was searching for this info for my mission.
This paragraph provides clear idea for the new users of blogging, that really
how to do running a blog.
Hi colleagues, how is everything, and what
you wish for to say on the topic of this post, in my view its genuinely
awesome for me.
One way to do this is to play http://twitxr.com/narutoonlinehack memory games.
Thanks foｒ sharing your th᧐uցhts about esha yoga.
Regards
First off I want to say wonderful blog! I had a quick question which I’d like to ask if
you don’t mind. I was curious to find out how
you center yourself and clear your head before writing. I’ve had a hard time clearing my thoughts in getting my thoughts out.
I truly do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are wasted just trying to
figure out how to begin. Any ideas or hints?
Kudos!
E ainda diminui dimensão da fome ao longo do dia. http://Jefferey8846pi.zamsblog.com/remember-these-drugs-might-help-to-lose-weight-only-when-used-in-combination-with-diet-and-exercise
Der Artikel ist wirklich informativ. Das Thema hat mich schon länger interessiert und ich konnte hier noch
einiges ergänzendes finden. Ich freue mich, weitere Blogeinträge zu lesen. Danke und Grüße aus Heidelberg Marco Feindler
Hello, i believe that i saw you visited my website thus i got here to go
back the choose?.I’m trying to to find issues to enhance my site!I assume its
good enough to make use of a few of your ideas!!
Qual seu modelo de tiara para bebê preferido? http://themes.snow-drop.biz/s/yybbs63Main/yybbs.cgi?list=thread
Gclubข้อดีข้อเสียในการเล่นการเดิมพัน
ทุกอย่างไม่ว่าจะเป็นเกมส์ หรืองานอื่นๆก็ล้วนแต่มีส่วนที่ดีและส่วนที่เสียแตกต่างกันไปขึ้นกับว่าพวกเราจะนำเอาข้อดีมาให้ประโยชน์ได้มากน้อยแค่ไหน
และนำข้องเสียต่างๆเหล่นนั้นมาใช้สำหรับในการเตือนสติ หรือเพื่อระมัดระวังตัวได้มากน้อยขนาดไหนการเล่นคาสิโนออนไลน์ใน gclub(เวปจี)นั้นก็มีทั้งส่วนที่ดีและส่วนที่เสียไม่เหมือนกันออกไปสุดแต่ว่าผู้เล่นนั้นจะเล่นเป็นหรือเปล่าเป็น ถ้าเล่นเป็น เล่นอย่างมีสติแล้วก็ความอดทน gclub ก็จะเป็นจุดเด่นสำหรับคุณ แต่ว่าหากคุณเล่นด้วยความใจร้อน ไม่มีความทรหดอดทน ไม่มีแบบแผนสำหรับเพื่อการเล่น ก็คงจะพูดได้ว่าคุณคงจะมอง gclubในด้านของข้อด้อยมากยิ่งกว่าโดยเหตุนี้แม้คุณได้ สมัคร gclubแล้วเป็นสมาชิกกับ gclubจาก
ปากทางเข้า gclubเรียบร้อยแล้ว คุณก็คงจะสามารถตอบตัวเองได้ว่า ความเป็นจริงแล้ว gclubสำหรับคุณนั้นมีข้อดีหรือข้อตำหนิมากยิ่งกว่ากัน
Oh my goodness! Amazing article dude! Many thanks, However I
am going through difficulties with your RSS. I don’t know why I
cannot join it. Is there anyone else having similar RSS issues?
Anyone that knows the answer will you kindly respond?
Thanks!!
My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP.
I have always disliked the idea because of the costs.
But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on a variety of
websites for about a year and am anxious about switching to another platform.
I have heard great things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress posts
into it? Any help would be greatly appreciated!
Voy a ponerme se hacer los bolo no pote para vender.
Retire do fogo e misture creme de leite.
Wow! Tһis can bе one partіcular of tһе most helpful blogs We havе evｅr arrive across on tһis subject.
Аctually Fantastic. І am alsо a specialist іn thiѕ topic thеrefore I сan understand
ʏour effort.
I ⅼolve what you guys are usually up too. This кind օf
clever work and reportіng! Keep up the very glod works guys I’ve you guys to my blogroll.
I rattling happy to find this website on bing, just what I was searching for :
D likewise saved to my bookmarks.
Try to feel relaxed by putting on a thing that
will make you look professional, whilst giving a good impression to the
interviewer. Tunics in a business setting
produce a lightness and fluidness that is often lost on more stuffy looks.
Instead, they will be taking notice of your respective fashionable sunglasses with the beautiful gemstones.
Good post! We will be linking to this particularly great article on our website.
Keep up the great writing.
I used to be recommended this website via my cousin. I’m
now not positive whether this publish is written by him as no one else understand such special approximately
my trouble. You are amazing! Thank you!
Hi, after reading this remarkable paragraph i am as well happy
to share my familiarity here with friends.
Верная масть увелит ваш выигрыш в 4 раза.
my site; онлайн игровые автоматы
(http://www.Igrovoizal.com)
Please note: This review is currently ouut of date.
Lovely just what I waѕ ⅼooking fоr. Thankѕ to thе author for taking his time on this one.
My brother recommended I may like this web site.
He was totally right. This put up actually made my day.
You cann’t consider just how much time I had spent for this info!
Thanks!
First of all I want to say awesome blog! I had a quick question that I’d like to ask if you don’t mind.
I was interested to know how you center yourself and clear your head prior to writing.
I have had difficulty clearing my thoughts in getting my ideas out there.
I truly do enjoy writing however it just seems like the
first 10 to 15 minutes tend to be lost simply just trying to figure out how to begin. Any ideas
or tips? Many thanks!
This web site certainly has all the information and facts I needed concerning this subject and didn’t know who
to ask.
Hi there very nice website!! Guy .. Excellent ..
Wonderful .. I’ll bookmark your web site and take the feeds additionally?
I am satisfied to seek out a lot of helpful information right here in the
put up, we’d like work out more strategies on this regard, thank you for sharing.
. . . . .
Your style is unique in comparison to other
people I’ve read stuff from. Many thanks for posting when you’ve got the opportunity,
Guess I’ll just book mark this web site.
Игрок получает бонус, что добавляет шансов на победу.
Você vai optar produto e anunciar no site da Olx.
Estou super FELIZ e GRATO com professor Douglas Tybel.
One Trackback
[…] primo del hverabrauð, que cuecen en Islandia con el calor de las surgencias volcánicas, o el upplandskubb que elaboran en el centro de Suecia cocido en una lata al vapor. Más tarde, Tonatiuh me ofrece un […]